官方影片：
我製作的中英歌詞影片
記得要訂閱喔！（這人真煩XD
✤中文歌詞✤ Leah Nobel - Beginning Middle End (《愛的過去進行式：我情永固》歌曲 // From “To All the Boys: Always and Forever”)
Sometimes, you get what you've always been wishing for
有時候 你一直渴求的願望得以實現
And most times, it's not on your deadline, but that's alright
而很多時候 它總是遲到 但沒所謂吧
I was worn out and jaded from trying on people to love
追尋真愛的過程令我疲倦灰心
But you fit so well
但你和我一拍即合
When they ask why, I can never explain
他們問我原因 我都無法解釋
But a symphony played when you told me your name
但當你說出你的名字 我耳中響起優美的樂曲
And I took that as a sign
我從那一刻得到啟示
Will you be my beginning, my middle, my end?
你會否和我展開我的旅程，走過中段，直至完結？
Will you be my beginning, my middle, my end?
你會否和我展開我的旅程，走過中段，直至完結？
Will you be my beginning, my middle, my end?
你會否和我展開我的旅程，走過中段，直至完結？
Will you be mine?
你會否成為我的終身伴侶？
Sometimes, it's hard to see what the future holds
有時候 將來難以預計
And most times, it feels like a steep climb, and that's alright
而很多時候 未來像是一座不易攀越的高山 但沒所謂吧
There's magic in details, the tender small gestures of love
相處的種種細節、表達愛意的細膩小動作
And the way they all add up
和它們湊合起來的方式 都有着神奇的魔力
When they ask why, I can never explain
他們問我原因 我都無法解釋
But a symphony played when you told me your name
但當你說出你的名字 我耳中響起優美的樂曲
And it sounded like a sign
聽起來像是給我的指引
Will you be my beginning, my middle, my end?
你會否和我展開我的旅程，走過中段，直至完結？
Will you be my beginning, my middle, my end?
你會否和我展開我的旅程，走過中段，直至完結？
Will you be my beginning, my middle, my end?
你會否和我展開我的旅程，走過中段，直至完結？
Will you be mine?
你會否成為我的終身伴侶？
Five years later, and I'm still yours
五年後，我仍是你的愛侶
Ten years later, and I'm still yours
十年後，我的心仍屬於你
Fifty years later, and I'm still your beginning and middle and end
五十年後，我仍是陪你展開你的旅程，走過中段，直至完結的人
Five years later, and I'm still yours
五年後，我仍是你的愛侶
Ten years later, and I'm still yours
十年後，我的心仍屬於你
Fifty years later, and I'm still your beginning and middle and end
五十年後，我仍是陪你展開這段旅程，走過中段，直至完結的人
Beginning and middle and end (Oh)
開始，過程，終結
Will you be my beginning, my middle, my end? (Oh)
你會否和我展開我的旅程，走過中段，直至完結？
Will you be my beginning, my middle, my end? (Oh)
你會否和我展開我的旅程，走過中段，直至完結？
Will you be my beginning, my middle, my end? (Oh)
你會否和我展開我的旅程，走過中段，直至完結？
Will you be mine?
你會否成為我的終身伴侶？
歌詞翻譯 (19)