K小姐喜歡翻譯歌詞

官方MV:

我製作的中英歌詞影片

喜歡的話歡迎訂閱我的頻道喔~~

✤中文歌詞✤ Sam Feldt ft. Kesha - Stronger (越戰越強)

I fight my way through the darkness

在黑暗中披荊斬棘

A battle heart, that's how I'm made

懷着戰鬥之心前進

And I may not heal from all these bruises

身上的傷痕或許不能痊癒

But I'll be better off this way

但這樣反而更好

So it rushes in like a wall of water

它如海嘯向你襲來

Things tend to change when you don't wanna

當你安於現狀 改變便往往發生

Don't be afraid when the pain falls on ya

感到痛楚時不要害怕

Let it wash away all of the hate on your shoulders

就讓它洗去你背負着的怨恨

You gotta take it day by day

你必須每天去面對

Keep movin' forward, no matter what they say

繼續往前行 不要理會他們說什麼

And when the thieves try to steal your faith

當你的信念受到動搖

Keep pushin' through 'em 'cause there ain't no other way

繼續撐下去 因為你已無路可退

If you wanna get stronger

想變強便得這樣做

No, we don't break, no, we don't break

我們不會被擊倒 不會被擊倒

Stronger, stronger

越戰越強

No, we don't break, no, we don't break

我們不會被擊倒 不會被擊倒

Stronger, stronger

變得更強

No, we don't break, no, we don't break

我們不會被擊倒 不會被擊倒

Stronger, stronger

越戰越強

You gotta take it day by day

你必須每天去面對

If you wanna get stronger

想變強便得這樣做

No, we don't break, no, we don't break

我們不會被擊倒 不會被擊倒

Stronger, stronger

越戰越強

No, we don't break, no, we don't break

我們不會被擊倒 不會被擊倒

Stronger, stronger

變得更強

No, we don't break, no, we don't break

我們不會被擊倒 不會被擊倒

Stronger, stronger

越戰越強

You gotta take it day by day

你必須每天去面對

If you wanna get stronger

想變強便得這樣做

I've been on the brink of broken

我曾處於崩潰邊緣

Stripped to my shadow on the floor

除了地上的影子便一無所有

Like the broken bones inside my body

如像我體內受損的筋骨

I will be stronger than before

他朝我定會變得更強壯

You gotta take it day by day

你必須每天去面對

Keep movin' forward, no matter what they say

繼續往前行 不要理會他們說什麼

And when the thieves try to steal your faith

當你的信念受到動搖

Keep pushin' through 'em 'cause there ain't no other way

繼續撐下去 因為你已無路可退

If you wanna get stronger

想變強便得這樣做

No, we don't break, no, we don't break

我們不會被擊倒 不會被擊倒

Stronger, stronger

越戰越強

No, we don't break, no, we don't break

我們不會被擊倒 不會被擊倒

Stronger, stronger

變得更強

No, we don't break, no, we don't break

我們不會被擊倒 不會被擊倒

Stronger, stronger

越戰越強

You gotta take it day by day

你必須每天去面對

If you wanna get stronger

想變強便得這樣做